液压泵及整个液压系统中的故障大多数是由于用油的污染造成的。用油的清沽与否直接影响到液庄泵的工作状况和零部件寿命，因此，控制液压泵用油的污染是十分重要的。
(一)液压泵用油污染的主要原因
液压泵用油污染的主要原因有以下几个方面:
    1.液压泵泵体、泵壳和其他元件及管子中的型砂、切屑、焊渣、磨料、锈片、灰尘等在装配使用前未能彻底清除，液压泵工作
后，这些污垢物随油遍及整个系统。
2.液压系统工作过程中，通过往复运动的活塞杆、所注入的油液和油箱中流通的空气，使灰尘、棉绒侵入液压油。
3.工作过程中不断产生的金属和密封材料磨损烦粒，以及过滤材料脱漏的颗粒和纤维，还有剥落的油漆渣片等。
4.油液因温升变质而生成的焦油、沥青等胶质渣滓及金属腐蚀后的锈片。
5.检修时不慎混入的回丝，棉绒、尘埃。
(二)油液污染对液压泵的危害
    1.液压油的污垢颗粒使液压泵的相对运动部分磨损加剧。齿轮泵中的齿轮端面与侧板〔或轴套端面)，齿顶与壳体内壁;两
个齿轮的齿面，柱塞泵巾的柱塞与孔，缸体与配流盘，叶片泵中的叶片和转子上的槽，转子端面与配流盘等，这样使内外泄漏严
重，效率降低，功损增大并发热。
    2。污垢颗粒会卡住柱塞泵变量机沟中的伺服滑阀、变量活塞等高精密运动部件及有关孔道，使泵的输出性能变坏或动作失灵。
3.污垢颗粒会加速密封元件的磨损，特别是高压高速运动处，容易引起泄漏。
4.油液污染到一定程度，会使滤网堵塞，从而使掖压泵吸油困难，回油不畅，产生气蚀、振动和噪音。
5.污染会使抽液变质，造成粘龙、防锈性能下降，油液乳化，消泡性降低。
    6.油液污染会使液压获及系统产生故障，造成停机维修，生产率下降，并使元件损坏、油液的大量补充与报废，修理的人
工和物力，无疑增加了费用的开支。
(三)液压油污染的控制
    液压泵及系统文工作中，液压油的污染量是原有污染量加上侵入的污染量再减共被清除的污垢量的结果。滤油器不断地从油液中清除出一定数量的污染物，使油液中的污染量达到动平衡。
    出于经济实惠的考虑，这种平衡状态并不要求汕液达到最干净的程度，而是保证油液的污染量应低于液压泵所能忍受的x}水平。要达到这个要求，必须要掌握以下两个方面:
    (1)根据液压元件对污染的敏感程度来选择过滤精度，即保证滤掉液压油中的较大污染颖粒以保证各班压元件不致卡死和堵塞.从而保持正常远转。如选用泵进口的粗滤器，油箱中的隔油闷，及个别元件的精滤器等。
    (2)对于微小的颗粒，虽不会卡死及阻塞液压泵的运动部件，但将使元件磨损加剧，缩短泵的寿命。基于上述原因，只能在保证元件使用寿命的前提下，采取部分滤出的方法，使油液中含有细微颖粒的浓度保持在一定范围的平衡状态水平上。
    除了采取上述净化的措施外，还应设法避免和减少对液压油的污染，常用的方法有:
(1)减少潜伏的污染物
    ①严格检验元件的污染程度。外购件在运输和保管过程中，要注意密封，防止污物潜入。
    ②装配前，无论是新装还是检修后重装，所有零部件必须认真清洗。尤其是泵体，泵壳内铸件残砂，务必清除。对内控死
角处的铁屑可用磁铁吸出。
    ⑧加强油液管理。油液进厂应取样检验，检验合格后还必须再过滤才能注入贮存容器。保管过程中注意密封，防止氧化变质。
(2)防止侵入污染物
主要从装配和使用两方面加以控制:
    ①防止环境污染。液压泵制造厂在有条件的装配车间最好能充压，使室内压力高于室外，防止大气尘埃污染。用户单位在拆装泵时，注意门窗关闭，防止风尘侵入。
    ⑨采用“湿加工、干装配”法，所有工序都采用润滑或清洗液，装配时为了不使清洗液留在零件表面而影响装配质量，应采
用干装配，最好用干燥的压缩空气吹干零件再装配，不要用回丝、布条等纤维物揩擦清洗零件。
    ③液压泵在出厂时，要作好台架试验。要进行加载、高压跑合和清洗。液压泵试验台用油会比主机液压系统用油污染得快，已污染的油液对液压泵将又产生浸入污染，所以在试验台液压系统中，应设有多级过滤，过滤器的油垢容量要大。滤清器要易于拆卸，保证定期清洗。当油液超过使用界限时，应及时换油。
    ④扳手、手锤、吊索等装配用具，加油容器，滤网等均需保持清浩，防止将污物带入液压泵内或系统中。当系统发生故障解体排除或检修时，要防止大气污染，不能立即修理装复的零部件要注意包护密封。
    ⑤油箱设计制作等要合理。因为油箱除用来贮油外，还具有排污垢、分离混合空气和散热的功能。油箱上必须设置空气滤清器，油箱进出油管管口位置要适当，油箱下底部要设置放水排污阀。
⑥注意系统中油温不能过高，因为过高的油温会加速油液的氧化变质，对泊温过高的应急措施是用风冷却。
⑦发现油液污染严重时，应查明原因及时消除。此外，为保证使用和节约费月，液压彼必须做到合理更换。
    日前，在液压泵的多数使用单位，现场使用维护都采用目测法，很据油液颜色是否混浊及气味是否难闻等来判断用油的更
换与否。